Brandt
Oven English Specification
（白朗中英文说明书）
Class A: reduced energy consumption
All Brandt ovens, as well as our 50 cm cookers, have a Class A energy efficiency rating. Our ovens' insulation and temperature control systems guarantee real energy savings.
（A类：降低能耗
Take note of the new European label, which presents the key characteristics of an appliance in the form of statistics and pictograms, allowing manufacturers like Brandt to highlight their technological advances while also helping consumers to better assess performance levels:
The "A" energy efficiency rating is based on several criteria: The oven's energy consumption during conventional and fan-assisted cooking, compared to standard energy consumption.
Energy consumption expressed in kWh per operating cycle in conventional cooking and fan-assisted cooking mode.
The usable volume, in litres, of the oven cavity.
（所有白朗，以及我们的50厘米炊具，有A级能效等级。我们的烤箱的绝缘和温度控制系统保证真正的节能。）
以新欧洲的标签说明，介绍了在统计和图形形式的应用的关键特性，允许制造商如勃兰特强调他们的技术进步，同时也帮助消费者更好地评估绩效水平：
yǐ以 xīn新 ōu欧 zhōu洲 de的 biāo标 qiān签 shuō说 míng明 ， jiè介 shào绍 le了 zài在 tǒng统 jì计 hé和 tú图 xíng形 xíng形 shì式 de的 yìng应 yòng用 de的 guān关 jiàn键 tè特 xìng性 ， yǔn允 xǔ许 zhì制 zào造 shāng商 rú如 bó勃 lán兰 tè特 qiáng强 diào调 tā他 men们 de的 jì技 shù术 jìn进 bù步 ， tóng同 shí时 yě也 bāng帮 zhù助 xiāo消 fèi费 zhě者 gèng更 hǎo好 de地 píng评 gū估 jì绩 xiào效 shuǐ水 píng平 ：
The "A" energy efficiency rating is based on several criteria: The oven's energy consumption during conventional and fan-assisted cooking, compared to standard energy consumption.
“A”的能效等级是基于几个标准：烤箱的能源消耗在常规和风扇辅助烹饪，相比标准的能源消耗。
“ A ” de的 néng能 xiào效 děng等 jí级 shì是 jī基 yú于 jǐ几 gè个 biāo标 zhǔn准 ： kǎo烤 xiāng箱 de的 néng能 yuán源 xiāo消 hào耗 zài在 cháng常 guī规 hé和 fēng风 shàn扇 fǔ辅 zhù助 pēng烹 rèn饪 ， xiāng相 bǐ比 biāo标 zhǔn准 de的 néng能 yuán源 xiāo消 hào耗 。
Energy consumption expressed in kWh per operating cycle in conventional cooking and fan-assisted cooking mode.
在传统烹饪和风扇辅助烹饪模式下，每运行周期的千瓦时能耗表示。
zài在 chuán传 tǒng统 pēng烹 rèn饪 hé和 fēng风 shàn扇 fǔ辅 zhù助 pēng烹 rèn饪 mó模 shì式 xià下 ， měi每 yùn运 xíng行 zhōu周 qī期 de的 qiān千 wǎ瓦 shí时 néng能 hào耗 biǎo表 shì示 。
The usable volume, in litres, of the oven cavity.
可用容积，升，烘箱腔。
kě可 yòng用 róng容 jī积 ， shēng升 ， hōng烘 xiāng箱 qiāng腔 。
DESIGN, FUNCTIONALITY & PERFORMANCE
设计，功能和性能
shè设 jì计 ， gōng功 néng能 hé和 xìng性 néng能
- An asserted design : This new collection signed Brandt reveals a beautiful innovation in the design, through the research and the care of details: the noble materials of glass front on stainless steel, elegant lines and a redesigned ergonomic handle..
-一个断言的设计：这个新的集合签名勃兰特揭示了一个美丽的创新设计，通过研究和护理的细节：高贵的材料玻璃前沿不锈钢，优雅的线条和重新设计的人体工程学处理.）
Brandt售后服务中心提醒各位用户:为了你及家人的安全,BRANDT厨房电器维修需请专业的维修人员,切不可在没有关闭电源及燃气阀门情况下自行维修BRANDT维修热线
，
Brandt烤箱中英文说明书
